Eneo VMC-27LED Uživatelský manuál

Betriebsanleitung LCD/TFT Monitor Full HD VMC-27LED, VMC-32LED

3. Anschlüsse Um einen normalen Anschluss am Monitor vorzunehmen, schließen Sie ein Kabel von einer Kamera oder einer anderen Videoquelle an die BNC-

4. Benutzersteuerungen - Menübedienung 4.1. RGB-Modus (und DVR-Modus) RGB-Modus: allgemeiner PC-Eingangsmodus DVR-Modus: optimiertes Format zur Sy

Advanced (Erweitert) 12 AdvancedColor Temp > Alarm > Energy Saving < OFF > 3D NR

Bildschirmmenü OSD Menu Language < English > H Position V Position Blending Time < 45 > •

4.2. CVBS-Modus (und S-Video-Modus) Betätigen Sie die Taste MENU (Menü), um das Menü „VIDEO“ aufzurufen. Das folgende Setup-Menü wird angezeigt. Me

• „Anti Burn“ (Schutz gegen Einbrennen): Über diese Funktion wird vermieden, dass Pixel nach einem längeren Einsatz der Anzeige einbrennen. Diese Fu

Menü „Advanced“ (Erweitert) 16 Advanced Color Temp > Alarm > Energy Saving < OFF > 3

5. Technische Daten 27-Zoll-LED-Farbmonitor NR. POSTEN TECHNISCHE DATEN 1 LED-Feld 27-Zoll-LED-Feld 2 Aktiver Anzeigebereich (diagonal) 27 Zol

18 32.0-Zoll-LED-Farbmonitor NR. POSTEN TECHNISCHE DATEN 1 LED-Feld 32-Zoll-LED-Feld 2 Aktiver Anzeigebereich (diagonal) +2 ºC 3 Pixelformat

6. FERNBEDIENUNG 1. „Mute“ (Stumm) Hierüber erfolgt die Stummschaltung des Tones. 2. „Power“ (Netz) Ein-/Ausschalten 3. „Panel Scale“ (Bedienfeldskal

FCC-ZULASSUNGERKLÄRUNG CE-ZULASSUNGERKLÄRUNG FCC-INFORMTION : Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale

Operating Instructions LCD/TFT Monitor Full HD VMC-27LED, VMC-32LED

2

Warnings and Cautions WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.DO NOT INSERT ANY METALLIC

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do no

Table of Contents 1. Features -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 2.

2. Operating instruction Front Panel Rear Panel 1. IR Sensor 2. Controls 3. Speakers 6

Controls 7 1. LED A green indicator lights when the power is ON and input signal. A green indicator blink when the power is

REAR connection 1. DC JACK Connect the adapter jack to the DC power connector on the back of the monitor. (27” monitor : DC12V, 32” monitor

3. Connections To make a normal connection to the monitor, bring a cord from a camera or other video source to one of the BNC jacks or from a PC to t

Warnung und Sicherheitshinweise WARNUNG UM DAS RISIKO EINES BRANDES ODER STROMSCHLAGES ZU VERRINGERN, DARF DIESES PRODUKT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEI

4. User Controls - Menu Operations 4.1. RGB (& DVR) Mode RGB Mode: General PC input mode DVR Mode: The optimized format to synchronize a monito

• Color Temp is used to control color temperature. (User, Normal, Warm, Cool) • Alarm is input for the alarm level (Max 5 Vdc) of sensor or any alarm

* PIP / PBP working condition Main Sub CVBS1 CVBS2 S-Video RGB DVR DVI HDMICVBS1 ○ ○ ○ ○ ○ × × CVBS2 ○ ○ ○ ○ ○ × × S-Video ○ ○ ○ ○ ○

● Advanced Menu Advanced Color Temp > Alarm > Energy Saving < OFF > 3D NR

4.3. HDMI (& DVI) Mode Press the MENU button to display the HDMI menu. The follow setup menu will appears. ● HDMI menu 14 • Volume HD

5. Specification 27.0" Color LED Monitor NO. ITEM SPECIFICATION 1 LED Panel 27.0" LED Panel 2 Active Display Area (Diagonal) 27.0 inc

16 32.0" Color LED Monitor NO. ITEM SPECIFICATION 1 LED Panel 32" LED Panel 2 Active Display Area (Diagonal) 32.0 inches 3 Pixel Fo

7. REMOTE CONTROL 1. Mute Cuts off the sound 2. Power Power on / off 3. Panel Scale Change the scale. 4. Display Display the screen information 5. Fr

Mode d’emploi Moniteur LCD/TFT, Full HD VMC-27LED, VMC-32LED

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolge

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC FCC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE INFORMATIONS FCC : CET ÉQUIPEMENT A ÉTÉ TESTÉ ET DÉCLARÉ CONFORME AUX

Avertissements et mises en garde AVERTISSEMENTS AFIN DE REDUIRE TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT A LA PL

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lisez les présentes instructions 2. Conservez les présentes instructions 3. Observez tous les avertissements 4. Suivez

TABLE DES MATIÈRES 1. Caractéristiques-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 2.

1. Caractéristiques • Ecran LED CCTV Qualité Supérieure Avancée • Résolution incroyable avec 650TVL • Technologie De-Interlace éliminant ef

2. Mode d'emploi Panneau avant Panneau arrière 1. Capteur infrarouge 2. Commandes 3. Haut-parleurs 7

Commandes 1. LED Le voyant vert est allumé lorsque l'écran est allumé et qu'il existe un signal entrant. Le voy

Connexion ARRIERE Ecran 27" Ecran 32" 1. Prise Jack CC Connectez l'adaptateur Jack au connecteur d'alim

3. Connexions Pour réaliser les connexions normales de l'écran, branchez un câble provenant d'un appareil photo ou d'une autre source

4. Commandes Utilisateur - Fonctions du menu 4.1. Mode RVB (& DVR) Mode RVB : mode entrée PC général Mode DVR : le format optimal pour sync

INHALT 1. Merkmale --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 2. Bedienung

Avancé Avancé Temp. Couleur > Alarme > Economie d'énergie < OFF > 3D NR MID > Anti-burn

Menu OSD 13 Menu OSD Langue < Anglais > Position H Position V Nuances Durée < 45 > ● La

4.2. Mode CVBS (& S-Vidéo) Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu VIDEO Le menu de paramétrage suivant apparaîtra. Menu VI

● Anti-burn in : Cela empêche les brûlures des pixels de l'écran LCD après une utilisation prolongée de l'affichage. Vous pouvez activer c

Manu Avancé 16 Avancé Temp. Couleur > Alarme > Economie d'énergie < OFF > 3D NR

5. Caractéristiques techniques Ecran LED Couleur 27" N° Item CARACTERISTIQUE 1 Panneau LED Panneau LED 27" 2 Zone d'affichage ac

18 Ecran LED Couleur 32,0" N° Item CARACTERISTIQUE 1 Panneau LED Panneau LED 32" 2 Zone d'affichage active (diagonale) 32 pouc

6. TELECOMMANDE 1. Muet Coupe le son 2. Alimentation Mise en marche / Arrêt 3. Taille du panneau Change la taille 4. Affichage Affiche les informati

1. Merkmale • Hochwertiger moderner CCTV-LED-Monitor • Sehr hohe Auflösung von 650 TVL • De-Interlace-Technologie vermeidet zitteriges und

eneo® ist eine eingetragene Marke der Videor E. Hartig GmbH Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel. ene

2. Bedienungsanweisung Vorderseite Rückseite 1. Infrarotsensor 2. Bedienelemente 3. Lautsprecher 7

Bedienelemente 1. LED Eine grüne Anzeige leuchtet auf, wenn das Gerät eingeschaltet ist und ein Eingangssignal empfangen wird. Ei

Anschlüsse auf der Rückseite 27-Zoll-Monitor 32-Zoll-Monitor 1. DC-Buchse Schließen Sie den DC-Stecker auf der Rückseite des