Eneo GXC-1720M Uživatelský manuál

Quick Installation Guide Day&Night Network Camera, Full HD GXC-1720MTRITESRO

1010Donanım Kurulumu 1. IP kameraya güç bağlantısını takın. 2. IP kamera kablosunu takın. 3. Doğru ağ bağlantı durumunu belirleyin (PC/HUB/ IP kame

11TRITESROIndiceNote sulla sicurezza ... 12Parti fornite ...

12Note sulla sicurezzaPrima di cominciare, prestare anche attenzione alle norme di sicurezza in-cluse e leggere attentamente e per intero le istruzion

13TRITESRO1. Pannello anteriore e pannello posterioreDescrizione del prodotto e collegamenti 1. Sensore luce: Registra la qualità della luce nell‘a

1411. AUDIO IN (INGRESSO AUDIO): Connettore utilizzato per il collegamen-to dell‘uscita audio di altri dispositivi alla telecamera.12. Alloggiamento

15TRITESROInstallazione1. Controllo della classe IP del proprio PCFase 1: Dal menu Start (Avvio), selezionare Settings (Impostazioni) e fare clic su

16Fase 2: Quando si apre la finestra di dialogo Add or Remove Programs (Aggiungi o rimuovi programmi), fare clic sul pulsante Add/Re-move Windows Com

17TRITESRO4. Impostazione dell‘indirizzo IP statico nella telecamera IPFase 1: Inserire il connettore. Fase 2: Inserire il connettore USB nel PC e

186. Modifica delle impostazioni di controllo e di funzionamento della telecamera IPFase 1: Inserire l‘indirizzo IP nel browser Internet Explorer. A

19TRITESROSchema dei collegamenti d‘allarmeUscita allarmeIngresso allarmeRS-485 D+ RS-485 D-Uscita CC (GND) +12V+12V, 100mA+12VALLARMEDispositivo RS-4

22İçindekilerGüvenlik bilgileri ...3Tedarik edilen

20Installazione dell‘hardware1. Inserire il connettore di alimentazione nella telecamera IP. 2. Inserire il cavo della telecamera IP. 3. Controlla

21TRITESRO21TRITESROÍndiceNotas sobre seguridad ... 22Piezas sumi

2222Notas sobre seguridadPreste atención también a las instrucciones de seguridad adjuntas y lea atentamente todo este manual de instrucciones antes d

23TRITESRO23TRITESRO1. Panel frontal y panel posteriorDescripción del producto y conexiones 1. Sensor de luz: registra la calidad de la luz del ento

242411. ENTRADA DE AUDIO: este conector sirve para conectar la salida de audio de otros dispositivos a la cámara.12. Ranura para tarjetas SD/SDHC: s

25TRITESRO25TRITESROInstalación1. Compruebe el tipo de IP de su ordenador Paso 1: en el menú Inicio, vaya a Configuración y pulse Panel de control. P

2626Paso 6: Después de un minuto aproximadamente, finalizará la instalación de UPnP; pulse Finalizar para salir. 3. Activar los servicios en su orden

27TRITESRO27TRITESROPaso 5: Tras modificar la dirección IP, pulse el botón “Aplicar” de la ventana “Configuración USB”. Paso 6: aparecerá un mensaj

2828Diagrama de cableado de la alarma Salida de la alarmaEntrada de la alarmaRS-485 D+RS-485 D-Salida CC (GND)+12V+12V, 100mA+12VALARMADispositivo RS-

29TRITESRO29TRITESROInstalación del hardware1. Enchufe el conector de alimentación a la cámara IP. 2. Conecte el cable de la cámara IP. 3. Confirme

3TRITESRO3TRITESROGüvenlik bilgileriLütfen ekteki güvenlik talimatlarını göz önünde bulundurun ve ilk kullanımdan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun.

3030CuprinsNote privind siguranţa ... 31Piese furnizate ...

31TRITESRO31TRITESRONote privind siguranţaVă rugăm să acordaţi atenţie şi instrucţiunilor ataşate privind siguranţa şi să citiţi cu atenţie acest ghid

32321. Panou frontal şi panou posteriorDescrierea produsului şi conexiuni1. Senzor de lumină: Înregistrează calitatea luminii în mediul camerei şi c

33TRITESRO33TRITESRO11. AUDIO IN (Intrare audio): Conectorul este utilizat pentru a conecta la cameră ieşirile audio alte altor dispozitive.12. Slot

3434Instalare1. Verificaţi clasa IP a calculatorului dumneavoastrăPasul 1: Din meniul Start, selectaţi Settings (Setări) şi apoi executaţi clic pe Co

35TRITESRO35TRITESROPasul 3: Bifaţi Network Services (Servicii de reţea) din caseta de dialog Windows Component Wizard (Expert componente Windows)

36364. Setaţi adresa IP statică în camera IPPasul 1: Efectuaţi conexiunea de alimentare Pasul 2: Ataşaţi conectorul USB la calculator şi la mufa US

37TRITESRO37TRITESRO6. Modificaţi setările de control şi operare ale camerei IPPasul 1: Introduceţi adresa IP în browser-ul IE. Acum veţi vedea imagi

3838Plan de conexiuni alarmă Ieşire alarmăIntrare alarmăRS-485 D+RS-485 D-Ieşire C.C. (GND - Masă)+12V+12V, 100mA+12VALARMĂDispozitiv RS-485Comutator

39TRITESRO39TRITESROInstalare hardware1. Realizaţi conexiunea de alimentare a camerei IP. 2. Conectaţi cablul camerei IP. 3. Confirmaţi starea core

441. Ön Panel & Arka PanelÜrün tanımı ve bağlantılar1. Işık Sensörü: Kamera çevresindeki ışık kalitesini ölçer ve ışıkla ilgili daha iyi bilgi

eneo® is a registered trademark of Videor E. Hartig GmbHExclusive distribution through spe-cialised trade channels only. Videor E. Hartig GmbHCarl-Zei

5TRITESRO5TRITESRO13. ALARM I/O: Dış cihazlara bağlanmada kullanılan, ALARM GİRİŞ/ÇIKIŞ, RS-485, DC ÇIKIŞ ve GROUND dahil 6-uçlu bağlantıdır. 14.

66Kurma1. Bilgisayarınızın IP sınıfını kontrol edin 1. Adım: Başlat menüsünde Ayarları seçin ve Denetim Masasına tıklayın. 2. Adım: Denetim Masas

7TRITESRO7TRITESRO3. Bilgisayarınızdaki Hizmetleri başlatın Yüklemeden sonra UPnP protokolünü başlatmak için ilgili hizmetleri aktif hale getirmemiz

8810. Adım: Görüntüleri görebiliyorsanız IP ayarları tamamlanmış demektir. 5. „Ağ Bağlantılarım“da IP Kamerayı arayın 1. Adım: Yükleme tamamlandık

9TRITESRO9TRITESROAlarm Kablo DiyagramıAlarm çıkışıAlarm girişiRS-485 D+RS-485 D-DC çıkışı (GND)+12V+12V, 100mA+12VALARMRS-485 cihazıManyetik anahtar